3と書かれたコミグラム(ポルトガル語と日本語)です。
・日本語(漢字): 3 ・日本語(ひらがな): さん ・日本語(よみがな): san ・ポルトガル語: três ・ポルトガル語(よみがな): トレス