筆で半紙に元気と書かれたコミグラム（ポルトガル語と日本語）です。

・日本語（漢字）： 書道
・日本語（ひらがな）： しょどう
・日本語（よみがな）： syodō
・ポルトガル語： caligrafia japonesa
・ポルトガル語（よみがな）： カリグラフィーア ジャポネーザ