沸騰したやかんに触って火傷した左手のコミグラム（ポルトガル語と日本語）です。

・日本語（漢字）： 熱い
・日本語（ひらがな）： あつい
・日本語（よみがな）： atui
・ポルトガル語： quente
・ポルトガル語（よみがな）： ケンテ