右に向かって話す男性のコミグラム（ポルトガル語と日本語）です。

・日本語（漢字）： 話す
・日本語（ひらがな）： はなす
・日本語（よみがな）： hanasu
・ポルトガル語： falar
・ポルトガル語（よみがな）： ファラル