男性のレジ店員が女性のお客さんに対してお金を渡しているコミグラム（スペイン語と日本語）です。

・日本語（漢字）： おつり
・日本語（ひらがな）： おつり
・日本語（よみがな）： oturi
・スペイン語： vuelto
・スペイン語（よみがな）： ブエルト