左手を腫らし痛そうな表情を浮かべる男性のコミグラム（ビルマ語と日本語）です。

・日本語（漢字）： 痛い
・日本語（ひらがな）： いたい
・日本語（よみがな）： itai
・ビルマ語（ミャンマー語）： နာကျင်တယ်
・ビルマ語（ミャンマー語）（よみがな）： ナーチンデー