商品が並べられた商品棚のコミグラム（タガログ語（フィリピン語）と日本語）です。

・日本語（漢字）： 商品
・日本語（ひらがな）： しょうひん
・日本語（よみがな）： syōhin
・タガログ語（フィリピン語）： kalakal
・タガログ語（フィリピン語）（よみがな）： カラカル