女性の持つ荷物を半分受け取る男児のコミグラム（タガログ語（フィリピン語）と日本語）です。

・日本語（漢字）： 手伝う
・日本語（ひらがな）： てつだう
・日本語（よみがな）： tetudau
・タガログ語（フィリピン語）： tulong
・タガログ語（フィリピン語）（よみがな）： トゥーロン